CARBONE

BLEU DE FOUR

OCRE

OLIVE

PRUNE

ROUGE

BLEU EGEE

Pénétrer dans l’atelier de peinture à la main à l’usine, c’est voir un
artisan au travail.
Sur la table s’étalent pigments, pinceaux et porcelaine blanche.
Puis sa main entre en scène; d’un geste précis la couleur se pose
sur l’objet et le décor naît.
Artwok célèbre ce savoir-faire avec énergie et nous invite à considérer
la table comme une toile blanche.

Coming into the hand-painting workshop of the manufacture
means seeing the crafstman at work.
Pigments, paintbrushes and white porcelain are laid on the table.
And then his hand comes on the stage. With an accurate gesture
the color is set on the piece and the decor arises.
Artwork praises this know-how with energy. It invites us to consider
a table as a white canvas.